PÁGINAS DEL BLOG

miércoles, 27 de octubre de 2010

CARNALIZAR LA INSPIRACIÓN EN VOZ



Pensaba en la Inspiración.

Me imaginaba a Teresa postrada frente a su Señor tratando de "carnalizar su Aire" (ese "Neuma") para ser digna de expresar en forma poética su "experiencia de arrobamiento".



VOZ DE TU AIRE (Soneto asonante)


Hoy Te entrego mi voz carnalizada
al paso a mi través de tu aire. Suena
auténtica vibrando entre mis cuerdas
vocales, mudas si tu voz se calla.

Y empiezo a recitar y me des-digo,
me des-compongo, nueva en cada sílaba,
y mi voz es “la voz a Ti debida”;
y el verso que tallé es vaso votivo

en el que voy: Desnuda en él te ofrezco;
esta licuada esencia diluida,
para que, de los labios de mi herida

boca, con que re-cito este soneto,
Tú puedas aceptar mi alma sumida
y pueda balbucir: “por Vos me muero” .



Gonzalo Melgar

La mágnífica foto es de Luis Unya (la podéis ver en http://www.trekearth.com/members/luighi/)

5 comentarios:

  1. Excelente Gonzalo evoca un aire de liviandad y desahogo, pero acompañado de una dulce caricia.., Un AbrazO. J.sorS.

    ResponderEliminar
  2. Entiendo que sea un soneto asonante, sin trabas de consonantes para expresar Santa Teresa en tus palabras el amor de entrega total.

    Un abrazo

    Luz

    ResponderEliminar
  3. Precioso soneto. ¿Lo llamamos soneto, pese a lo asonante? Yo creo que sí.
    Tensión entre los versos porque hay una dicotomía intransigente: lo carnal para expresar lo espiritual. Tan alto sentimiento tiene la mejor expresión en lo carnal, lo más pasional y sanguíneo que tenemos. La pasión, al fin...
    Deliciosa Teresa: "por vos me muero"

    ResponderEliminar
  4. Gracias por vuestros comentarios. Entonces lo dejamos en un soneto. El último verso es deliberadamente y casi casi de un soneto de amor de Garcilaso:

    Escrito está en mi alma vuestro gesto,
    y cuanto yo escribir de vos deseo;
    vos sola lo escribisteis, yo lo leo
    tan solo, que aun de vos me guardo en esto.

    En esto estoy y estaré siempre puesto;
    que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
    de tanto bien lo que no entiendo creo,
    tomando ya la fe por presupuesto.

    Yo no nací sino para quereros;
    mi alma os ha cortado a su medida;
    por hábito del alma mismo os quiero.

    Cuanto tengo confieso yo deberos;
    por vos nací, por vos tengo la vida,
    por vos he de morir, y por vos muero.

    Por cierto que sobre la discusión de Laura: es un poema carnal que se puede leer como espiritual.. al cabo amor entregadocon radicalidad.

    Gracias
    Gonzalo

    ResponderEliminar
  5. ah, me hago eco de esta expresión que Laura nos regala:
    la "dicotomía intransigente": lo carnal para expresar lo espiritual...
    Esto lo hizo, con escandalo, Juan de la Cruz. Carnal para expresar espiritual...
    ¿y expresar con "lo espiritual" lo más carnal? Al fin y al cabo todo "pasión" y aquí la poesía para tratar de hacerla comunicable (que es su función).

    Gracias de nuevo.

    ResponderEliminar